This is an iconic trip and should be really easy to do. I'm sure Uncle Bob would ride along in his Mustang.
We should do this as soon as Bob retires.
route66roadtrip.com has route maps and lots of info
Things to see and do
Getting there and back from the Riverside Barn motorcycle storage area ;-)